Mit der Fähre von Malta nach Sizilien oder andersrum: Alle Infos auf einen Blick

Kann ein Tag besser beginnen als mit diesem Logenblick? Wir sitzen auf roten Kunstledersesseln vor Panoramafenstern. Draußen zieht einer der schönsten Naturhäfen der Welt im Sonnenaufgangslicht an uns vorüber: der Grand Harbour. Valletta werfen wir eine Kusshand zu. Alleine für diese Matinée hat sich...

Ugly Beauties: Brutalistische Architektur in Prag

 „Es gibt nichts, was diesen Baustil höflich oder niedlich macht. Er ist, was er ist.“ Zaha Hadid Wer Prag sagt und an Architektur denkt, hat Barock und Jugendstil, vielleicht Kubismus und Art déco im Kopf. Hat verschnörkelte Puppenhäuser, Karyatiden mit Wallehaar oder Gebäude wie Kristalle...

KI – Konkurrenz zum Reiseführer? Ein Interview mit dem Verleger Michael Müller

  22. September 2023 Michael Müller (geb. 1953) gründete 1979 einen Verlag für Individualreiseführer, der seinen Namen trägt und laut ChatGPT als „angesehener und hoch geschätzter Verlag“ bekannt ist. Der Verleger und Autor diverser Reiseführer-Klassiker wie „Portugal“ oder „Toskana“ pendelt heute als digitaler Nomade zwischen Erlangen...

Portugiesische Moderne an der Algarve: Architektur-Sightseeing in Faro

Was bringt man mit Faro so in Verbindung? Einen wichtigen Ferienflughafen. Das stimmt. Was noch? Vielleicht eine Touristenhochburg, trubelig und laut. Weit gefehlt! Das Algarve-Metropolchen ist ein gechilltes Städtchen hinterm Wattenmeer. 46.000 Einwohner hat es und dazu viel Lokalkolorit. Zudem ist Faro ein spannendes Ziel...

Herr der Kuppeln: Baumeister Sinans Erbe am Bosporus

Mit osmanischen Moscheen ist das ja immer so eine Sache. Hast du eine gesehen, hast du alle gesehen, könnte man meinen. Doch nicht ganz. Die Moscheen des großen Baumeisters Sinan aus dem 16. Jahrhundert sind schon etwas Besonderes. All jene Pracht, die mit Sultan...

Baťas Schuh(schachtel)-City: Die funktionalistische Stadt Zlín in Mähren

 „Every country has its heroes. The hero of the Czech nation was a cobbler.“ Hubert Renfro Knickerbocker, New York Evening Post Normalerweise entwickeln sich Städte rund um die Kirche und den Marktplatz. Nicht so Zlín. In der südmährische Stadt bildet eine Schuhfabrik das Zentrum. Das schon...

Mit dem Zug von Berlin nach Lissabon: Interview mit Christian Schaudwet

  Zug statt Flug. Unser Freund Christian Schaudwet ist im September 2022 mit dem Zug von Berlin nach Lissabon gereist: 2602 Kilometer auf Gleisen. Wir wollen wissen, wie’s war.   HIER DA DORT: Ein Resümee deines kleinen Zug-Abenteuers in drei Sätzen. Was fällt dir ein, ganz spontan! CHRISTIAN:...

Giovanni Santini und die Barockgotik: Auf den Spuren des genialen Baumeisters in Böhmen und Mähren

Da stehen wir, den Kopf im Nacken, die Münder offen, und blicken hinauf zum Gewölbe der Nepomukkapelle bei Žďár nad Sázavou. Wie schön ist das denn bitte? In der Mitte die symbolisierte Zunge (!) des Heiligen Nepomuk. Drum herum ein großer Stern, einem Strahlenkranz...

Mährische Moderne: Funktionalistische Architektur in Brünn

„Less is more.“ (Mies van der Rohe) Von wegen Second City! B-Seite! Die mährische Metropole Brno (Brünn) mit ihren 380.000 Einwohnern ist alles andere als zweitklassig. Brünn ist lässiger als die große Schwester Prag, authentischer sowieso, und dazu an vielen Ecken mindestens so charmant wie das...

DDR-Architekt(o)ur: Spaziergang durch die sozialistische Planstadt Eisenhüttenstadt

„Du warst in Moskau und Miami, in Mailand, Tokio und Neu Delhi, in Phnom Penh und Angkor Wat. Und wo war ich? In Eisenhüttenstadt.“ Das sind die Lyrics des Songs Eisenhüttenstadt der Kreuzberger Post-Punk-Band Acht Eimer Hühnerherzen. Nun sind auch wir in Eisenhüttenstadt. Viele Jahre...

Sweet (He)arts auf São Miguel: Interview mit dem Künstler Yves Decoster

  São Miguel ist die größte der kleinen Azoreninseln, eine Insel wie gemalt. Kraterkessel, so gewaltig, dass ganze Ortschaften darin Platz haben. Seen wie strahlende Augen. Bimmelnde Kühe auf fetten Weiden. Heiße Quellen. Und aus dem azurfarbenen Meer davor sprudeln die Fontänen vorbeiziehender Wale. Ein...

Himmelsgewölbe: Kirchendecken in Deutschland und in aller Welt

Gehört Ihr auch zu denen, die die schweren Pforten einer Kirche stets mit Spannung öffnen? Und die drinnen mit großen Augen barocke Fresken, Buntglasfenster und Reliquien anstaunen? Und die dann den Kopf in den Nacken legen? Wir schauen uns jede Kirche an, die bei Drei...

Naked City: Gedanken zur Entstuckung Berlins

Die Pariser Straßen haben sich sanft durch Zeiten und Epochen tragen lassen. Sind praktisch heil in unserer Zeit angekommen. Ganz anders meine Straße in Berlin. Sie besteht aus Brüchen. Brutalen Rissen. In ihr überlagern sich Epochen, von denen die eine die Erinnerung an die...

Online oder Print? Reiseblogs versus Reiseführer

Seit wir denken können, verreisen wir mit Reiseführern. Je nach Land mit dicken Wälzern oder dünnen Bändchen, stets voller Markierungen und Notizen. Nicht ganz so lange, seit Ende der 1990er-Jahre (Michael) bzw. Anfang der Nullerjahre (Gabi), schreiben wir auch Reiseführer. Und seit 2018 versuchen...

1000 Kilometer auf dem Grünen Band: Interview mit Dani Scholl

Wo früher Hunde bellten und Selbstschussanlagen standen, wo Menschen starben beim Versuch, der DDR zu entfliehen, erstreckt sich heute ein Biotop von einnehmender Schönheit: ein grüner Streifen mit bunten Blumen. Und auf den Lochplattenwegen, wo einst die DDR-Grenztruppen patrouillierten, wird heute gewandert. Der 1396 Kilometer...

Adria-Crossing: Mit der Fähre von Italien nach Griechenland oder andersrum

Wir wissen nicht, wie oft wir schon auf einer Fähre zwischen Italien und Griechenland unterwegs waren. Zwischen Ancona und Igoumenitsa. Zwischen Igoumenitsa und Bari, Venedig oder Triest. Unzählige Male. Unsere Recherchereisen durch die Türkei haben uns früher fast jedes Jahr Fährpassagen beschert, Camping on...

Was tun mit dem Münzgeld vergangener Reisen?

Jede Wette: Wer viel in seinem Leben gereist ist und zuhause seine Schubladen durchwühlt, wird ausländisches Restgeld vergangener Reisen finden. Vielleicht einen 1000-Lira-Schein, mit dem ein paar nette Erinnerungen verbunden sind. Vielleicht noch den einen oder anderen exotischen Schein mit Pyramiden, Königen oder Gorillas...

Geld: Vorsicht vor Abzocke beim Karteneinsatz außerhalb des Euroraums

Eigentlich dachten wir, das Thema sei durch, allen bekannt, ein alter Hut. Aber immer wieder erzählen uns Bekannte, von der fiesen Umrechnungsmasche beim Bezahlen mit der Karte oder beim Geldabheben im außereuropäischen Ausland noch nie etwas gehört zu haben. Also greifen wir das Thema nochmals...

Gewusst wie: Preiswert fliegen

Preiswert fliegen ist einfach. Aber nicht immer möglich. Dafür spielen vor allem drei Faktoren eine Rolle: Zeitraum der Buchung vorm Abflug, das Flugziel und die Reisezeit. Hinzu kommen aber noch andere Faktoren, an die Ihr vielleicht gar nicht denkt: Zum Beispiel Euere IP-Adresse und Cookies,...

Reise verschenken – was tun, damit die Überraschung nicht platzt

Ihr kennt es vielleicht. Es ist spät abends, Euer Partner liegt im Bett und liest, und Ihr sitzt noch da bei einem Glas Rotwein auf der Couch, surft mit dem Tablet oder dem Laptop ein wenig durch die Welt und bleibt beim Südseetraum Monuriki...